ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำกริยาทำงาน
25 ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำกริยาเกี่ยวกับการทำงาน
ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำกริยาภาษาจีนเกี่ยวกับการทำงาน ซึ่งสามารถใช้ในสถานการณ์ที่หลากหลาย:
1. 工作 (gōngzuò) - ทำงาน
- 我每天八点开始工作。
(wǒ měitiān bā diǎn kāishǐ gōngzuò)
แปลว่า: ฉันเริ่มทำงานตอน 8 โมงทุกวัน
2. 开会 (kāihuì) - ประชุม
- 我们今天下午三点开会。
(wǒmen jīntiān xiàwǔ sān diǎn kāihuì)
แปลว่า: พวกเราจะประชุมตอนบ่ายสามวันนี้
3. 讨论 (tǎolùn) - อภิปราย, พูดคุย
- 我们正在讨论项目的进展。
(wǒmen zhèngzài tǎolùn xiàngmù de jìnzhǎn)
แปลว่า: พวกเรากำลังอภิปรายความคืบหน้าของโครงการ
4. 安排 (ānpái) - จัดการ, จัดสรร
- 经理已经安排好了明天的会议。
(jīnglǐ yǐjīng ānpái hǎole míngtiān de huìyì)
แปลว่า: ผู้จัดการได้จัดการประชุมวันพรุ่งนี้เรียบร้อยแล้ว
5. 完成 (wánchéng) - ทำให้เสร็จ
- 我今天完成了所有的任务。
(wǒ jīntiān wánchéngle suǒyǒu de rènwù)
แปลว่า: วันนี้ฉันทำงานทุกอย่างเสร็จแล้ว
6. 提交 (tíjiāo) - ส่ง, ยื่น
- 请在截止日期前提交报告。
(qǐng zài jiézhǐ rìqí qián tíjiāo bàogào)
แปลว่า: กรุณาส่งรายงานก่อนวันครบกำหนด
7. 负责 (fùzé) - รับผิดชอบ
- 这个项目由他负责。
(zhège xiàngmù yóu tā fùzé)
แปลว่า: โครงการนี้เขาเป็นผู้รับผิดชอบ
8. 签字 (qiānzì) - เซ็นชื่อ
- 请在合同上签字。
(qǐng zài hétóng shàng qiānzì)
แปลว่า: กรุณาเซ็นชื่อในสัญญา
9. 通知 (tōngzhī) - แจ้งให้ทราบ
- 公司已经通知我们下周休假。
(gōngsī yǐjīng tōngzhī wǒmen xià zhōu xiūjià)
แปลว่า: บริษัทได้แจ้งให้พวกเราทราบแล้วว่าสัปดาห์หน้าจะเป็นวันหยุด
10. 合作 (hézuò) - ร่วมมือ
- 我们公司正在与另一家公司合作。
(wǒmen gōngsī zhèngzài yǔ lìng yī jiā gōngsī hézuò)
แปลว่า: บริษัทของเรากำลังร่วมมือกับอีกบริษัทหนึ่ง
11. 计划 (jìhuà) - วางแผน
- 我们计划下个月开始新项目。
(wǒmen jìhuà xià gè yuè kāishǐ xīn xiàngmù)
แปลว่า: พวกเราวางแผนที่จะเริ่มโครงการใหม่ในเดือนหน้า
12. 报告 (bàogào) - รายงาน
- 他正在准备一个重要的报告。
(tā zhèngzài zhǔnbèi yīgè zhòngyào de bàogào)
แปลว่า: เขากำลังเตรียมรายงานที่สำคัญอยู่
13. 出差 (chūchāi) - ไปทำงานนอกสถานที่
- 经理下周要去上海出差。
(jīnglǐ xià zhōu yào qù shànghǎi chūchāi)
แปลว่า: ผู้จัดการจะไปทำงานที่เซี่ยงไฮ้สัปดาห์หน้า
14. 汇报 (huìbào) - รายงานผลการดำเนินงาน
- 请每周向我汇报项目的进展情况。
(qǐng měi zhōu xiàng wǒ huìbào xiàngmù de jìnzhǎn qíngkuàng)
แปลว่า: กรุณารายงานความคืบหน้าของโครงการให้ฉันทราบทุกสัปดาห์
15. 商量 (shāngliáng) - ปรึกษา, พูดคุยเรื่องงาน
- 我们需要商量一下这个问题。
(wǒmen xūyào shāngliáng yīxià zhège wèntí)
แปลว่า: พวกเราต้องปรึกษาเรื่องนี้หน่อย
16. 处理 (chǔlǐ) - จัดการ, ดำเนินการ
- 他正在处理客户的问题。
(tā zhèngzài chǔlǐ kèhù de wèntí)
แปลว่า: เขากำลังจัดการปัญหาของลูกค้า
17. 研究 (yánjiū) - ศึกษา, วิจัย
- 我们需要研究一下市场需求。
(wǒmen xūyào yánjiū yīxià shìchǎng xūqiú)
แปลว่า: เราต้องศึกษาความต้องการของตลาดสักหน่อย
18. 执行 (zhíxíng) - ปฏิบัติ, ดำเนินการ
- 这个计划下周开始执行。
(zhège jìhuà xià zhōu kāishǐ zhíxíng)
แปลว่า: แผนนี้จะเริ่มดำเนินการในสัปดาห์หน้า
19. 考察 (kǎochá) - ตรวจสอบ, สำรวจ
- 他们去国外考察项目。
(tāmen qù guówài kǎochá xiàngmù)
แปลว่า: พวกเขาไปต่างประเทศเพื่อตรวจสอบโครงการ
20. 决定 (juédìng) - ตัดสินใจ
- 我们还没有决定最终的方案。
(wǒmen hái méiyǒu juédìng zuìzhōng de fāng'àn)
แปลว่า: พวกเรายังไม่ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับแผนสุดท้าย
21. 签订 (qiāndìng) - ลงนามในสัญญา
- 他们今天下午签订了合同。
(tāmen jīntiān xiàwǔ qiāndìngle hétóng)
แปลว่า: พวกเขาเซ็นสัญญาในบ่ายวันนี้
22. 优化 (yōuhuà) - ปรับปรุง, ทำให้ดีขึ้น
- 公司正在优化内部流程。
(gōngsī zhèngzài yōuhuà nèibù liúchéng)
แปลว่า: บริษัทกำลังปรับปรุงกระบวนการภายใน
23. 统计 (tǒngjì) - สถิติ, เก็บรวบรวมข้อมูล
- 请帮我统计一下上个月的销售数据。
(qǐng bāng wǒ tǒngjì yīxià shàng gè yuè de xiāoshòu shùjù)
แปลว่า: กรุณาช่วยฉันเก็บรวบรวมข้อมูลยอดขายของเดือนที่แล้ว
24. 审核 (shěnhé) - ตรวจสอบ, พิจารณา
- 这个文件还需要经理审核。
(zhège wénjiàn hái xūyào jīnglǐ shěnhé)
แปลว่า: เอกสารนี้ยังต้องให้ผู้จัดการตรวจสอบ
25. 批准 (pīzhǔn) - อนุมัติ
- 我们的预算已经得到了批准。
(wǒmen de yùsuàn yǐjīng dédào le pīzhǔn)
แปลว่า: งบประมาณของเราได้รับการอนุมัติแล้ว
ประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารในการทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ ไม่ว่าจะเป็นการประชุม การวางแผน การรายงานผล หรือการทำงานร่วมกับผู้อื่น